Verslagje vanuit Berlijn

Vanochtend om 5:15 uur ging de wekker al omdat we vandaag voor de volgende laserbehandeling morgen weer naar Berlijn gingen. Om 6:45 bracht m’n oom ons weg naar Schiphol waar we om 8:55 uur de lucht in gingen.

Een uur laten kwamen we aan in het zonnige Berlijn, ze hebben het er over dat het vandaag nog mooi weer is en morgen de hele dag gaat regenen. Na onze bagage in het hotel gebracht te hebben en een kopje koffie gingen we rond half 1 naar het ziekenhuis.

Na ons gemeld te hebben bij Mvr. Hoffmann en Dr. Meyer moesten we weer naar de anesesist waar je altijd erg lang moet wachten, dus tijd om m’n bel te goed op te waarderen op m’n internetstick, maar weet niet of ik dat nog nodig heb i.v.m. de twee vouchercodes die ik nog had van de vorige keer bij m’n simkaart die ik hier gekocht heb om met de laptop goedkoper op het internet te kunnen. Tevens heb ik dit verslagje ook op de gang getypt omdat het lang duurt voordat we bij de anesesist terecht kunnen om wat punten te bespreken.

Morgenochtend om 11:30 uur moet ik me melden op de afdeling waarna ik opgehaald zal worden om naar de operatie kamer te gaan. Ze gaan in m’n luchtpijp laseren zodat m’n canule (witte buisje) er uit kan, of dat morgen al zal zijn is volgens de arts te vroeg en gelijk heeft ie.

Hopelijk komt er ook weer verbetering in mijn spraak, denk dat hoe meer lucht er komt hoe beter m’n spraak zal worden. We zullen dus zien! Erg tof om alle reacties op Facebook, Twitter en e-mails te lezen van jullie, dank jullie wel!

En tot slot het hotel heeft het wifi internet gratis gemaakt, dus dat is  ook goed nieuws!

Groeten uit een inmiddels iets bewolkter Berlijn.

The Voice of..

Vanochtend hoorde ik bij Edwin Evers aan de telefoon de nieuwe coach van The Voice of Holland, Marco Borsato die recent aan zijn stembanden is geopereerd vanwege zijn poliep. Nu de dokters dat in Berlijn iets soortgelijks bij mij gedaan hebben kan ik me goed voorstellen hoe Marco zich nu voelt en doormaakt.

Je kunt je denk ik het een beetje vergelijken met elkaar wat de stembanden betreft, want bij mij zijn er ook als het ware allemaal dingen in de weg die er niet horen. Het verschil is alleen dat Marco zijn stem hard nodiger heeft dan mij en dat het bij hem weggesneden is geloof ik en bij mij gelaserd, dus gebrand.

Toen ik in mei geopereerd was, merkte ik meteen dat ik helemaal niet kon praten vanwege de behandeling en zwellingen, na de dagen zich verstreken werd ik schor en begon ik uit eindelijk beterder en helderder te praten.

En ik heb het idee dat Marco ook in die fase zit en hij te snel wil, want hij vind het gek dat hij nog schor is, maar dat komt omdat er gesneden is ect en dat zich moet herstellen en duurt wel een weekje of 2 / 3.

Ik ben nu beterder te verstaan dan ooit en begin aan mezelf te merken dat ik genijgt ben om iemand te bellen dan een mailtje te sturen o.i.d. alleen wil het uiteraard nog wel eens voorkomen dat iemand me niet verstaat.

Begin september ga ik weer naar Berlijn en hoop dat ik dan weer verbetering heb in m’n spraak en dat ik daar m’n stem even een paar weekjes voor in moet leveren vind ik helemaal niet erg.

Begin september volgende CO2 laserbehandeling

De volgende laserbehandeling zal begin september gaan plaats vinden in Berlijn, eerst was bekend dat ongeveer 14 augustus Dr. Waner weer in Berlijn kwam, maar de Duitse assistentes zullen de volgende CO2 laserbehandelingen nog zelf gaan uitvoeren en de artsen waren in augustus omstebeurt op vakantie.

Nu worden we  6 september in het ziekenhuis verwacht en op 7 september zal de operatie weer plaats vinden. En als alles goed gaat kan ik dan op 9 september het ziekenhuis weer verlaten.

Ik zie er weer ongelofelijk naar uit, zeker nu mijn stem sterk verbeterd is en iedereen mij erg goed kan verstaan als ze weten waar het over gaat. Misschien dat de volgende laserbehandeling nog weer een zetje kan geven zodat ik nog beter te verstaan ben, daar hoop ik eigenlijk op.

CO2 laserbehanding werpt vruchten af?

Gister hadden we een feestje in de familie want mijn oma werd 90. En op feestjes moet ik me extra wapenen met mijn iPad om mezelf verstaanbaar te maken. Ook omdat er lawaai  aanwezig is en sommige familieleden ik niet dagelijks zie.

Gezien mijn stem ook terug van weggeweest is voor een weekje was het volgens mij  extra moeilijk om me verstaanbaar te maken omdat de stem nog niet helemaal terug was. Dat begint nu te komen. Maar tot mijn verbazing  hoefde ik bijzonder weinig herhalen en begrepen mensen goed wat ik allemaal zei. En gaven ook aan dat ze mij beter konden verstaan.

Kortom de vraag is of de laatste CO2 laserbehandeling nu duidelijke vruchten afwerpt? Ik hoop het wel, want het zou echt vet zijn als ik voor iedereen duidelijk te verstaan ben en dat ik niet steeds meer dingen hoef te herhalen! Binnenkort zal ik als me stem optimaal is hier en haar het eens testen, door bijv klantenservice van een bedrijf te bellen =P

Volg Erwin op Instagram