We zijn vandaag weer thuis gekomen van een weekje ziekenhuis in Berlijn. Woensdag vond de operatie plaats en wonderbaarlijk was ik niet ziek van de narcose dit keer. De Duitse artsen hebben weer in mijn keel gelaserd en zijn erg optimistisch!

Over één of twee behandelingen willen zij de canule eruit hebben en dat is natuurlijk een grote vooruit gang! Dat zal betekenen dat ik eindelijk op zwemles ga en dan echt ga zwemmen en nog zoveel meer wat je kunt bedenken. De volgende laserbehandeling zal plaats vinden eind november.

Voor nu hebben zij een nieuwe canule erin gedaan die meer ruimte geeft om te ademen en ik zonder handen kan spreken wanneer ik druk op de canule zet.

Het is weer heerlijk thuis komen alhoewel het ook weer even wennen is achter je eigen bureau plaats te nemen om het werk voor klanten weer op te pakken.

Nogmaals bedankt voor al jullie reacties en medeleveningen!

Gistermiddag om 11:30 uur moesten we in het ziekenhuis zijn en we waren er al om 11 uur. Ik krijg toen een kamer waar ik deze keer alleen op lag, dat was wel erg fijn aangezien ik de vorige keer erg ziek was en ik ook niet kon slapen van dat hevige gesnurk.

De kamer heeft ook een eigen wc en douche dus dat is ook best wel lux voor hier in het Duitse ziekenhuis. Want verder heb je hier niet zoals in Nederland dat je TV kan kijken of kan internetten aan je bed met z’on infotainment, nee voor de TV moet je betalen en er is geen wifi of iets voor de pati√´nten.

Verder ben ik dit keer niet ziek geweest dus dat is wel erg fijn en viel mee. De laserbehandeling vond pas plaats om een uurtje of 14:00 uur. Dr. Jovanofic die lasert kom ik altijd nog even tegen in de wachtruimte voordat je naar de operatie kamer gaan en dan doen we altijd even elkaar begroeten en hij vroeg van je stem is beter geworden he? Ik zo ja, hij zoiets van oke ik ga het nog beter maken.

Ik voel wel dat achterin me keel bij het strottenhoofd is gelaserd het doet nu niet zo heel erg pijn als de vorige keer, misschien dat er veel wild vlees weg is gehaald en de volgende keer wat gevoeliger wordt. Of ik beterder kan praten laat ik aan jullie over dat durf ik ook niet te  zeggen. De stem is er nog, niet dat ik zoals de vorige keer een week geen stem had.

Tot zover de groeten, mocht er meer nieuws komen dan zet ik het wel op twitter of facebook. Morgenmiddag vertrekken we hier vanuit het ziekenhuis en gaan we naar het vliegveld om weer naar huis te gaan!

Vanochtend om 5:15 uur ging de wekker al omdat we vandaag voor de volgende laserbehandeling morgen weer naar Berlijn gingen. Om 6:45 bracht m’n oom ons weg naar Schiphol waar we om 8:55 uur de lucht in gingen.

Een uur laten kwamen we aan in het zonnige Berlijn, ze hebben het er over dat het vandaag nog mooi weer is en morgen de hele dag gaat regenen. Na onze bagage in het hotel gebracht te hebben en een kopje koffie gingen we rond half 1 naar het ziekenhuis.

Na ons gemeld te hebben bij Mvr. Hoffmann en Dr. Meyer moesten we weer naar de anesesist waar je altijd erg lang moet wachten, dus tijd om m’n bel te goed op te waarderen op m’n internetstick, maar weet niet of ik dat nog nodig heb i.v.m. de twee vouchercodes die ik nog had van de vorige keer bij m’n simkaart die ik hier gekocht heb om met de laptop goedkoper op het internet te kunnen. Tevens heb ik dit verslagje ook op de gang getypt omdat het lang duurt voordat we bij de anesesist terecht kunnen om wat punten te bespreken.

Morgenochtend om 11:30 uur moet ik me melden op de afdeling waarna ik opgehaald zal worden om naar de operatie kamer te gaan. Ze gaan in m’n luchtpijp laseren zodat m’n canule (witte buisje) er uit kan, of dat morgen al zal zijn is volgens de arts te vroeg en gelijk heeft ie.

Hopelijk komt er ook weer verbetering in mijn spraak, denk dat hoe meer lucht er komt hoe beter m’n spraak zal worden. We zullen dus zien! Erg tof om alle reacties op Facebook, Twitter en e-mails te lezen van jullie, dank jullie wel!

En tot slot het hotel heeft het wifi internet gratis gemaakt, dus dat is  ook goed nieuws!

Groeten uit een inmiddels iets bewolkter Berlijn.

Vanochtend hoorde ik bij Edwin Evers aan de telefoon de nieuwe coach van The Voice of Holland, Marco Borsato die recent aan zijn stembanden is geopereerd vanwege zijn poliep. Nu de dokters dat in Berlijn iets soortgelijks bij mij gedaan hebben kan ik me goed voorstellen hoe Marco zich nu voelt en doormaakt.

Je kunt je denk ik het een beetje vergelijken met elkaar wat de stembanden betreft, want bij mij zijn er ook als het ware allemaal dingen in de weg die er niet horen. Het verschil is alleen dat Marco zijn stem hard nodiger heeft dan mij en dat het bij hem weggesneden is geloof ik en bij mij gelaserd, dus gebrand.

Toen ik in mei geopereerd was, merkte ik meteen dat ik helemaal niet kon praten vanwege de behandeling en zwellingen, na de dagen zich verstreken werd ik schor en begon ik uit eindelijk beterder en helderder te praten.

En ik heb het idee dat Marco ook in die fase zit en hij te snel wil, want hij vind het gek dat hij nog schor is, maar dat komt omdat er gesneden is ect en dat zich moet herstellen en duurt wel een weekje of 2 / 3.

Ik ben nu beterder te verstaan dan ooit en begin aan mezelf te merken dat ik genijgt ben om iemand te bellen dan een mailtje te sturen o.i.d. alleen wil het uiteraard nog wel eens voorkomen dat iemand me niet verstaat.

Begin september ga ik weer naar Berlijn en hoop dat ik dan weer verbetering heb in m’n spraak en dat ik daar m’n stem even een paar weekjes voor in moet leveren vind ik helemaal niet erg.

De volgende laserbehandeling zal begin september gaan plaats vinden in Berlijn, eerst was bekend dat ongeveer 14 augustus Dr. Waner weer in Berlijn kwam, maar de Duitse assistentes zullen de volgende CO2 laserbehandelingen nog zelf gaan uitvoeren en de artsen waren in augustus omstebeurt op vakantie.

Nu worden we  6 september in het ziekenhuis verwacht en op 7 september zal de operatie weer plaats vinden. En als alles goed gaat kan ik dan op 9 september het ziekenhuis weer verlaten.

Ik zie er weer ongelofelijk naar uit, zeker nu mijn stem sterk verbeterd is en iedereen mij erg goed kan verstaan als ze weten waar het over gaat. Misschien dat de volgende laserbehandeling nog weer een zetje kan geven zodat ik nog beter te verstaan ben, daar hoop ik eigenlijk op.

Gister hadden we een feestje in de familie want mijn oma werd 90. En op feestjes moet ik me extra wapenen met mijn iPad om mezelf verstaanbaar te maken. Ook omdat er lawaai  aanwezig is en sommige familieleden ik niet dagelijks zie.

Gezien mijn stem ook terug van weggeweest is voor een weekje was het volgens mij  extra moeilijk om me verstaanbaar te maken omdat de stem nog niet helemaal terug was. Dat begint nu te komen. Maar tot mijn verbazing  hoefde ik bijzonder weinig herhalen en begrepen mensen goed wat ik allemaal zei. En gaven ook aan dat ze mij beter konden verstaan.

Kortom de vraag is of de laatste CO2 laserbehandeling nu duidelijke vruchten afwerpt? Ik hoop het wel, want het zou echt vet zijn als ik voor iedereen duidelijk te verstaan ben en dat ik niet steeds meer dingen hoef te herhalen! Binnenkort zal ik als me stem optimaal is hier en haar het eens testen, door bijv klantenservice van een bedrijf te bellen =P

Vanavond om half 6 waren we weer thuis gekomen van een hele dag in de trein zitten. Gister werd ik onofficieel ontslagen uit het ziekenhuis en hebben we nog even een nachtje in het hotel doorgebracht omdat het vervoer vandaag vele maler goedkoper was dan op zondag.

De reis is goed verlopen ondanks de lange zit, met het vliegtuig ben je er met een uurtje maar de trein is helaas nog steeds 6  a 7 uur zitten. Wel gek eigenlijk want naar Parijs, dezelfde afstand, is het tegenwoordig maar drie uurtjes maar goed als NS Hispeed maar oude treinen blijft inzetten en langzaam rijdt en stil schiet het natuurlijk niet op.

Wat hebben ze de afgelopen keer nou gedaan.. euhm dat kan ik je ook niet exact vertellen, omdat ik de behandelende arts maar half in coma heb gezien¬† aan m’n bed na de operatie.¬† Maar ik heb helaas wel mijn stem in Berlijn moeten laten dus ik gok dat de arts rond mijn stembanden met de CO2 laser aan de gang is geweest enzo. Hopelijk krijg ik binnen enkele dagen weer mijn stem terug en beter dan van te voren

Volgende keer is nog officieel niet bekend, dat zouden ze na de operatie vertellen, maar we hebben de artsen zelf niet meer kunnen spreken vanwege het weekend. Maar zal deze week wel per e-mail contact zoeken. Waarschijnlijk, althans daar hopen we op, is om 14 augustus weer terug te mogen komen, want dan is de Amerikaanse arts Dr. Waner er ook weer. Dus het is nog een “kleine” verrassing.

Nou ja verder dus branderig gevoel in m’n keel dus dat wordt veel drinken (zonder prik) en ijsjes eten

Het is een snurkende Duitser die me wakker hield vannacht, hij snurkte zo enorm dat ik er een audiofragment van heb opgenomen met m’n iPhone..

Gelukkig had ik oordopjes meegenomen en toen heb ik toch nog 4 uurtjes kunnen slapen.

Beluister het fragment

Gister ben ik dus onder narcose geweest voor de CO2 laserbehandeling. Volgens mij is dat wel goed gegaan maar toen ik wakker werd kotste ik alweer het hele bed onder.., sorry voor taalgebruik. Maar ik was weer eens ziek van de narcose tja bloed in de maag denk ik. We vroegen om afzuig apparaat om alle viezigheid eruit te zuigen, maar die stomme Duitsers die zijn zo eigenwijs, nee want anders gaat het nog meer bloeden. Yeah right.

Ik was nog duf en moest steeds overgeven toen kwam Dr. Jovanofic langs in z’n nette pak om te vertellen wat hij allemaal gedaan had. Nu kan ik het extact niet meer herinneren want ik lag half in coma.. haha maar het is wel geslaagd.

Als je in de keel / luchtpijp gelaserd wordt voelt dat als een rauw iets aan. Voorheen voelde ik nooit iets ervan maar sinds ze vorige keer met de CO2 laser aan de gang zijn gegaan kan ik best wel voelen dat er iets gebeurd is. Ja ze branden het weg, dus het is een soort verbrand gevoel in je keel/luchtpijp. En ik kan nauwelijks praten, ik hoop niet dat ie ook per ongeluk de stembanden weg heeft gelaserd.. haha.

Na een aantal keer kloojen met m’n gekochte Vodafone Websesions kwam ik zojuist op het internet en ik helemaal gelukkig want ik heb het niet voor niets gekocht om in het ziekenhuis op internet te kunnen, het was een kwestie van instellingen (APN).

Dus nu kan ik internetten vanuit m’n bed op me eigen macbook, ben ik erg blij! Verder gaat alles goed ik ga proberen om morgen weer naar het hotel mee te kunnen zodat we maandag vanuit het hotel direct naar de trein kunnen.

Tot zover mijn blog!

Zoals je misschien wel weet zijn we vandaag weer naar Berlijn gegaan voor een nieuwe CO2 laserbehandeling. Vanochtend gingen we om 9 uur de lucht in en om 10 uur waren we al geland in Berlijn, de vlucht was erg relaxt en dus ook heel snel verlopen. Vanwege de wind (denk ik) hebben we 20 minuten in tijd gewonnen.

Maar die tijd waren we al snel weer verloren omdat de taxi van het vliegveld Schonefield naar ons Hotel in Schoneberg erg in de file kwam te staan. Maar niks geen tijd verloren we karen om 11 uur / half 12 in ons hotel.

Uitzicht hotel
[SinglePic not found] [SinglePic not found] [SinglePic not found]

Na onze koffers in de kamer gebracht te hebben waren de nieuwe omgeving aan het verkennen en het is hier erg goed in deze straat, levendiger dan waar we eerst zaten nabij het Tempelhof waar nu het hotel vol zat met schoolkinderen. We weten het nog niet zeker, maar waarschijnlijk zullen we volgende keer hier weer naar toe gaan. De sfeer op straat is dus wat levendiger, veel winkeltjes en een mooie ruime hotelkamer.

Ook heb ik een slimme zet gedaan, al zelf ik het zelf, aangezien in het ziekenhuis geen internet is heb ik vandaag in de Vodafone winkel een ‘WebSession’ gekocht, dit houdt in dat je voor 24 uur, per week of per maand een bedrag neertelt voor onbeperkt te kunnen internetten* ster-re-tje.. want je mag dan¬† 1 GB per dag/week verbruiken. Nu zou ik geen¬† 1 GB per dag of die paar dagen die ik hier ben er doorheen jagen maar het scheelt heel veel geld, want vorige keer kostte het 2 euro per MB (zeg maar gerust 2 euro per seconde). Het was weer even een investering, maar waarschijnlijk kunnen we 14 augustus en november of december weer komen en dan heb je er ook profijt van, alleen moet je dan een nieuw tegoed afsluiten.

Morgen zal de operatie dus plaats vinden om 11 uur door Prof. Jovanofic de Duitse assistent van Dr. Waner die er overigens in augustus weer bij zal zijn. Er is al laten weten dat hij zoveel als mogelijk weg zal laseren als dat hij tijdens de operatie zal tegen komen, dus dat beloofd heel wat.

Tot zover mijn blog!